101 d.Hr. Împăratul Traian, vestitul nou Cezar al Imperiului Roman, încearcă să inverseze cincisprezece ani de pierderi umilitoare pentru Roma în războaiele contra Daciei și a strălucitului său lider militar, Regele Decebal. Pentru a pedepsi Dacia și pe Decebal, Traian lansează o invazie în Dacia cu cea mai mare armată adunată vreodată în istoria Romei.
Decebal și Traian este povestea anilor de mijloc (100-102 d.Hr.) ale războaielor daco-romane. Este povestită din punctul de vedere al Regelui Decebal și a poporului dac, care luptă pentru libertate și supraviețuire, precum și din punctul de vedere al Împăratului Traian care luptă pentru a revendica puterea Romei și pentru a restabili mândria și onoarea acesteia. Povestea lui Decebal și a lui Traian este o ciocnire epică a personalităților impunătoare și a conflictelor militare brutale care pot decide soarta a două națiuni.
