by Ahmad Al-Masri (Author), Matthew Aldrich (Author)
One Thousand and One Nights for Elementary Levantine Arabic Language Learners is a graded reader that presents simplified adaptations of classic One Thousand and One Nights stories in Lebanese Arabic. Designed for adult learners at the elementary level, the book emphasizes listening comprehension, pronunciation, and reading fluency through clear storytelling and controlled language.
10 short chapters based on well-known traditional tales
Simplified Lebanese Arabic text with full diacritics
Slow-paced audio recorded by a native Lebanese voice artist
English translations for all chapters
Comprehension questions with answers
Repetitive language patterns to support retention
Intended for adult learners of Levantine Arabic at the elementary level, this volume builds core vocabulary and familiarity with the stories before progression to the intermediate-level edition.
Includes access to audio recordings by a native Lebanese voice artist.
